Prevod od "onog sveta" do Češki

Prevodi:

záhrobí

Kako koristiti "onog sveta" u rečenicama:

Nema razlike izmeðu ovog i onog sveta!
Není rozdílu mezi tímto a oním světem.
Je li istina, Elenela, da si se vratila sa onog sveta?
Není to tak, Elenello, to... vy jste se vrátila z věčnosti?
Nerio je rekao da je otkrio naèin da se vrati sa onog sveta.
Nerio řekl, že objevil, jak se vrátit z onoho světa!
Njegova veza izmedju ovog i onog sveta.
Spojením mezi naším světem a záhrobím.
Ako vam navru misli iz onog sveta, nemojte biti uzrujani.
A pokud vám vyvstanou světské myšlenky, nenechte se vyvést.
Poziva poslanika iz onog sveta koji... osvetljava put.
Vyčaruje tajného posla, který ti světlem ukazuje cestu.
Pre nego što je umro dao je svojoj ženi, Beatrice, tajnu lozinku za koju joj je obeæao da æe joj je poslati sa onog sveta da bi mogla da prepozna koji su prevaranti a koji pravi.
Předtím, než zemřel dal své ženě, Beatrice, tajné heslo které se ji pokusí poslat ze záhrobí takže by mohla odhalit podvodníky.
Ostaci hrama sagraðenog na raskrsnici našeg i onog sveta.
Zbytky kláštera Trondham Abbey, postaveného na linii, která tvoří hranici mezi naším světem a jinými....
Ne svaki dan, ali uèe nas da sveti ljudi... ponekad oklevaju izmeðu ovog i onog sveta.
Ne, že by se to dělo každý den, ale učili nás, že naši svatí... mohou někdy setrvávat mezi naším světem a tím dalším.
Kada èovek ne shvata da ga vi spasavate od smrtii, on dolazi sebi, vi mu govorite kako ste ga izvukli sa onog sveta, a kao odgovor èujete...
Přijde k tobě a zdrbe tě za to, že jsi mu zachránila život a zkurvila jeho zábavu.
Veza izmeðu ovog mesta i onog sveta.
Spojení mezi tímto místem a jiným.
Seæaš se onog sveta koji si videla?
Vzpomínáš si na ten svět, cos jsi viděla?
Da sam te pustio da umreš, proganjao bi me s onog sveta.
Kdybych tě nechal umřít, chodil bys mě strašit.
Kao i drugi, i ja verujem da je vreme izmeðu 3 i 4 sata ujutru ono vreme kad je veo izmeðu ovog i onog sveta najtanji.
Stejně jako ostatní věřím, že v době mezi třetí a čtvrtou hodinou ranní je závoj mezi tímto a budoucím světem nejtenčí.
On je za tebe. Pošiljka sa onog sveta.
To je pro tebe, Míťo zásilka z onoho světa.
Ako onaj ko ga poseduje èita iz Knjige mrtvih, on doziva ratnike sa onog sveta.
Pokud jeho vlastník čte z Knihy mrtvých, probouzí tím válečníky z podsvětí.
Kad umreš otvara se prozor izmeðu ovog i onog sveta.
Když umřeš, otevře se okno mezi tím tady a tam.
Znaš, samo sam... htela da prestanem da glumim odraslu i pobegnem od onog sveta na minut.
Ále, však víš... Už mě unavilo hrát si na dospělého, tak jsem chtěla na chvíli uniknout ze světa. Ne, to není pravda.
Ali g. Febrader ima štošta da kaže èak i sa onog sveta.
Ale zdá se, že pan Fairbrother má stále co říct, dokonce z té druhé strany.
Da li je moguæe da vernici širom sveta zapravo vaskrsavaju u biæe sa onog sveta svaki put kada se skupe na molitvu?
Je možné, že věřící na celém světě ve skutečnosti křísí tajuplné bytosti pokaždé, když se shromažďují k modlitbě?
To je Liz ima poslednji smeh sa onog sveta.
Liz se mi naposledy směje zdruhé strany.
I okusili dobru reč Božju, i silu onog sveta, i otpali,
Okusili také dobrého Božího slova, a moci věka budoucího,
0.83182692527771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?